KleitoriaPeloponnesGriechenland

AROANIA

Honig, den der Berg nicht jedes Jahr gibt.

Vanilla-Tannenhonig vom Aroania, ganz ohne Vanille. Dazu natives Olivenöl extra von Olivenbauern, die wir kennen. Von einer Familie, deren Vater am Fuß dieses Berges aufgewachsen ist.

Auf vielen Honiggläsern steht eine Liste von Ländern. Unser Honig kommt von einem Berg: dem Aroania.

Der Aroania von der Seite: unten ein Dorf mit Steinhäusern, darüber Tannenwald, oben kahler Kalkfels bis zum Gipfel.

01 / 06 Der Berg

Der Aroania. 2.355 Meter.

Die Griechen nennen ihn auch Chelmos, den dritthöchsten Berg des Peloponnes. Je höher man steigt, desto weiter liegen Städte und Industrie zurück.

  1. 0–400 m

    Küste und Golf

    Unten am Golf liegen Patras, die Häfen und das Industriegebiet, rund 50 Kilometer Luftlinie von Kleitoria.

Mehr über den Berg

02 / 06 Honigtau

Wie Tannenhonig entsteht

  1. Dieser Honig beginnt nicht in einer Blüte.

  2. Er beginnt am Zweig der Tanne.

    Eine winzige Schildlaus, Physokermes hemicryphus, trinkt den Saft des Baumes und gibt den Überschuss als süße Tropfen ab. Diese Tropfen heißen Honigtau.

  3. Die Bienen sammeln ihn Tropfen für Tropfen.

    Von Mai bis in den Sommer, und nur, wenn Wärme und Feuchte über Wochen stimmen. In manchen Jahren fließt kein Honigtau. Dann gibt es keine Ernte.

  4. Was sie heimtragen, wird golden, dicht und weniger süß als Blütenhonig.

    Dazu ein milchiger, perlmuttfarbener Schimmer, der im Glas wandert, wenn man es dreht.

Eine Honigbiene trinkt Honigtau an einem Tannenzweig.

03 / 06 Unsere Völker

Auf 1.438 Metern, zwischen den Tannen.

Dort oben, über Kleitoria, stehen unsere 43 Völker. Wir betreuen sie selbst und ernten selbst. Was nicht von unseren eigenen Bienen kommt, kommt von Imkern aus der Region, die wir persönlich kennen.

Höhe
1.438 m
Völker
43
Tracht
Tanne

Unsere zwei Erzeugnisse

Ein Glas AROANIA Vanilla-Tannenhonig auf einem Kalksteinblock.

04 / 06 Der Honig

Vanilla-Tannenhonig

Griechische Imker nennen hellen Tannenhonig „Vanilia“, wegen seines perlmuttartigen Glanzes. Vanille enthält er nicht. Halten Sie das Glas gegen das Licht, dann sehen Sie, warum.

250 g · 24,90 € 99,60 € / kg

Zum Honig
Eine Flasche AROANIA Olivenöl auf einem Kalksteinblock.

Das Öl

Natives Olivenöl extra

Von alten Bäumen auf Steinterrassen über dem Meer, gekauft bei Familien, deren Öl wir kennen. Grün, bitter, scharf. Mit allen sieben Laborwerten der Charge, offen auf der Produktseite.

500 ml · 27,90 € 55,80 € / l

Zum Olivenöl

05 / 06 Vom Wald ins Glas

Fünf Stationen.
Keine davon schnell.

  1. 01 · 1.438 m

    Tannenwald

    Im Frühjahr ziehen die Völker hinauf zwischen die Tannen. Dort bleiben sie, solange der Honigtau fließt.

Wie wir arbeiten
KI-Visualisierung: ein griechisches Bergdorf mit Steinhäusern und einer alten Platane, dahinter bewaldete Berge.

06 / 06 Kleitoria

Aleko and Sons

Drei Generationen, ein Berg.

Aleko, unser Vater, ist in Kleitoria aufgewachsen, einem Dorf auf rund 550 Metern im Norden des Peloponnes. Im Sommer holte man hier Oregano und Bergtee von den Hängen, zu Fuß und von Hand.

Heute machen wir das zu dritt: Aleko und wir, seine zwei Söhne. Den Honig vom Berg, das Öl von der Küste, die Kräuter aus dem Dorf.

Unsere Geschichte
Ein Lagerraum in einem alten Steinhaus am Berg: getrocknete Oreganobündel, vom Boden bis unter die Holzbalken gestapelt, Licht fällt durch ein kleines Fenster. Ein Lagerraum in einem alten Steinhaus am Berg: getrocknete Oreganobündel, bis unter die Decke gestapelt, durch die offene Tür sieht man Tannenwald.
So lagert Oregano in den Steinhäusern am Berg: gebündelt, getrocknet, gestapelt bis unter die Balken.

Speisekammer

Was der Berg sonst noch gibt.

Alle Produkte

Alle Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand.

KI-Visualisierung: der Aroania in der blauen Stunde, Tannen auf dem Grat, erste Sterne.

Die nächste Ernte kommt,
wenn der Wald sie gibt.

Tragen Sie sich auf die Ernteliste ein. Wir schreiben Ihnen, sobald abgefüllt ist. Öfter nicht.

Wir nutzen Ihre Adresse nur für diese eine Nachricht pro Ernte. Abmelden geht jederzeit mit einer Antwort.